Noulé zordizour lo Zédi 18 Out 2022 - PREMIER RÉZO 100% LA RÉUNION.


Coronavirus les règles

CUISINE: dernière vidéo mise en ligne(Last video uploaded):

Les sens et la signification des mots en créole réunionnais.

Beaucoup de mots et expressions ont disparus depuis longtemps.

Nous ressortons de nos bagages certaines expressions oubliées.

Les sens et significations des mots en réunionnais, cette langue est très riche et originale. Au profit du n'importe quoi, les gens ont préférés la mettre de côté et le diaboliser surtout nos chers intellectuels, en voulant instaurer leur propre langue. Avec le recul nous constatons que malgré tout se qui s'est passé on est toujours au même point avec de plus en plus d’analphabètes.

C'est quoi tamann?
Tonton manyok (tonton manioc) Texte en créole.
Ti kotok Texte en créole.
Ti:ti zafèr, ti kètsoz, kan in boug ou in fanm i anserv so mo la!
Tazèr sé kwé?
Tégor: amoureux.
Tarlouz: faible, homosexuel.le...
Tarlon: Instrument.
Tazèr: faire croire.
Tréfon: au plus profond.
Tiork: rien.
Touskounout: pédophile.
Tang: tangue, hérisson.
Toké: fou, folle.
Taba: tabac, sexe de femme.
Tantine: femme, fille, copine, amoureux, amoureuse..
Totos: frapper, tapper une personne...

Té sépakoman nou sava fé po mèt anlèr nout travay.

In késtyon lé pozé mé dann nout péi na in takon trikmardaz sé pokosa lo zafèr i avans pa ditou. Bonpé i giny sibvansyon apré zot travay i rèt dann fénwar. Si samé i montr zot la fine fé, i giny pi dot sibvasyon. Sa sé bann travayèr i iynm la gratèl ramasé san partazé.

Quelques exemples avec la lettre t.

Espace d'apprentissage du créole réunionnais en milieu interactif.

Mwin la parti rod travay inn tiork. J'ai été chercher du travailet je n'ai rien trouvé.

Té mé sa lé toké! Il a perdu la tête! Il est fou!

Té la mi sa totos aou! Je vais te frapper! Té bin totos out momon! Totos té dann télé na in program lamoukat i pass la, so bann totos zot momon i giyn pa fé miyé kwé?

Route des tamarins

Route des tamarins By Photographed in Reunion Island. Date uploaded: 08 Aout , 2017 Route des tamarins vue depuis les Colimaçons sur les hauteurs de l'Île.

Expréssions avec la lettre T

Tik tik dann kwin! Balyé nik! Nom donné au balai fait à base de feuilles de cocotiers!
Totos out momon! Insulte (totos sexe de femme)
Tolèr! Surpris(e)
Tangaz la pété! Il y a de la dispute dans l'air.
Trouv in solisyon! On trouvera une solution.
Touskounout! Pédophile



Infos, news, zinfo. Les plus belles citations et proverbes créole de notre Île c'est ici!

Ou vé in ot kozé?



© Georges Soubou | Ce site utilise des cookies de Google publicité | SITE WEB INDEPENDANT | E-974 REGIE PUBLICITAIRE - GSM REUNION: 0692 006 157.